Fahrzeughalter - vertaling naar Engels
Fahrzeughalter
n. vehicle owner, one who holds the rights to a transportation vehicle, one who has a transportation vehicle
Wikipedia
Fahrzeughalter
Ein Fahrzeughalter (kurz auch Halter genannt) ist jemand, der die tatsächliche Verfügungsgewalt über ein Kraftfahrzeug besitzt und es für eigene Rechnung gebraucht.BGH, Urteil vom 22.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Fahrzeughalter
1. Nach Angaben des Versicherungsverbandes in Paris haben 82 Prozent der Fahrzeughalter eine freiwillige Feuer–Versicherung abgeschlossen, die auch Gewaltakte abdecke.
2. Ein Sprecher des ADAC sprach in diesem Zusammenhang am Mittwoch von einer "Verschlechterung", weil Fahrzeugkäufer die "Vita eines Autos nur noch im Ausnahmefall nachprüfen können". Erhöhte Fälschungssicherheit Außerdem kritisierte er die Reduzierung der Angaben zu Reifen– und Felgengrößen: "Das macht die Überprüfung für die Polizei wie auch für Autokäufer schwieriger." Insgesamt werde sich für deutsche Fahrzeughalter jedoch nur wenig ändern.